Wednesday, December 2, 2009

орчуулга нь

“Чамд итгэхэд”

Бидний зүрхэн дэх итгэлийн дууг
Хэн нэгэнд сонсогдохгүйгээр
Олон шөнө бид залбирлаа
Хэдийгээр эмээх зүйл их байгааг мэддэг ч
Одоо бид юунаас ч айхгүй гэдгээ
Арай ядан ойлголоо
Бид чадна гэдгээ мэдэхээсээ өмнө
Удаан хугацааны турш

дагаад дуулаарай


“When you believe”  /Mariah Carey/

Many nights we’ve prayed
With no proof anyone could hear
In our hearts a hopeful song
We barely understood
Now we are not afraid
Although we know there’s much to fear
We were moving mountains
Long, before we know we could

тасархай дуу шүү дагаад дуулаарай

орчуулга нь


“Зоригтой”
Шинэ өдөр
Бүх зүйлс илхэн байна
Чи тэнгэр өөд харах ёстой
Гэхдээ бүхнийг биш
Зөвхөн өөртөө итгэх итгэлийг мэдэрч байна
Jennifer Lopez - Brave

It's a new day New day
And it's evident
You must've been heaven sent
Something we should be hesitant
But I'm not at all

женнифэр лопез

Monday, November 30, 2009

Мисс бүсгүйн гоо сайхны нууц

Мисс Монголиа-2009 тэмцээний тэргүүн байрын шагналт Шилмэл загвар компанийн загвар өмсөгч Х.Бадамгэрэл гоо үзэсгэлэнгийнхээ нууцаас дэлгэжээ. Түүнийхээр гоо сайхан, эрүүл мэндийн гол хэмжүүр бол гоё сайхан шүд гэсэн.

Сүрчигээ өөрийн үнэртэйгээ хослуул

Та ямар хувцас ємссєнєє хайхралгvй vнэртэнээ шууд л цацчихдаг юм биш биз. Гоёмсог, єнгєлєг гоёлын хувцсандаа сvрчиг хэзээ ч битгий хvргээрэй, Тосон толбо vлдээх учраас та сvvлд нь харамсаад ч барахгvй хэрэг болно шvv, Ийм хувцасны энгэр юмуу захны дотор талд нь жижиг

Иллэгийн нууц

Бид нүүрээ арчлах олон аргыг мэднэ. Тэгвэл нүүрэнд бас нэг нөлөө үзүүлдэг зүйл бол иллэг гэнэ. Иллэг ямар ач холбгдолтой яагаад нүүрэнд иллэг хийх ёстой гэж?
-Иллэг нь цусны эргэлтийг сайжруулна.

Уруул яагаад хатдаг вэ?

УРУУЛ ХАТАХ ШАЛТГААН

Уруулын арьс пигментээр хамгаалагдаагїй учир хурц нартай їед хэт ягаан туяаны нєлєєнд єртємхий. Бодисын солилцооны алдагдал, В бїлгийн болон А, Е, С витамин дутагдсанаас уруул омголтож хагарч болно. Мєн их халуун болон хїйтнээс шалтгаалан уруул загатнаж, улаан толбо їїсч, цэврїїтэй болж, герпес /хомхой/ євчин тусдаг.

АРЧИЛГАА

Їїнээс сэргийлэхийн тулд бие махбодийн хамгаалалтын хїчийг нэмэгдїїлэх шаардлагатай. Зарим їед уруулын захаар комедон хэмээх батга тєст зїйл гарч ирдэг.
Эдгээр нь уруулын будагны найрлага дахь нефтийн гаралтай бодисуудын їр дагавар байдаг.